Vacances acabades / Fotos!!! (2)

Meck Meck, fotos!!  (o sigui, clicar per veure-les)

Ara sí que sí. Avui diumenge acabo les "vacances d'octubre" tan guais de Dinamarca, i com que tota excusa és bona per escaquejar-se de la feina em disposo a escriure un resumet d'aquestes vacances. Vull dir, a part del cap de setmana passat, que va consistir bàsicament en avançar feineta d'institut i fer el gos a més no poder.
A més a més, he penjat la segona tongada de fotos, amb imatges dignes de fer història. Bueno, potser el que es diu història no, però sí que estan força cuquis.

Primera part: tres dies a Oslo. De fet un d'anada, un a Oslo i un de tornada. Vam estar més aviat amb els intercanvistes, perquè la resta de gent eren força sossos, i va ser una visita molt en plan guiri despistat. Podé una mica massa, però és luqui. Oslo és una ciutat encantadora. Vam veure coses superinteressants (i alguna no tant), entre les quals hi havia el Parlament, l'Ajuntament, el Holmenkollbakken (el lloc on es fa salt d'esquí), el Vigelandsparken (el parc de les estàtues), l'Opera House, el Museu del Premi Nobel de la Pau, el Palau Reial i alguna altra cosa que em deixo. Amb en Gabriel vam estar a punt d'agafar una galeta del càtering de l'Ajuntament d'Oslo, i a més sense voler. És que anàvem amb la lokura posada des dels lavabos (la foto de dalt n'és testimoni) a visitar una mica de tot, a l'Ajuntament, i ens vam trobar en una sala amb gent important. Per sort, aviat vam veure que allò no nava bé i vam girar cua cames ajudeu-me per tornar amb el grup. A part d'això, un predicador sonat em va regalar un pamfleto perquè m'assemblo a Jesús. A part d'això res a destacar, a part de que la ciutat és supermegaguai (bueno, el dia de tornada vam fer una festeta els intercanvistes supermegaxupi, que podé ja explicaré un altre dia).

Segona part: tres dies a Odense. Ciutat on viu en Silvio, un altre penedesenc que viu a la terra dels vikings. Ja tocava que li fes una visita, després de dos mesos i mig aquí, no? Vam aprofitar per fer una pausa del danès (idioma i cultura) i per fer un cop d'ull a vàries coses. Per exemple, la Biblioteca Musical d'Odense (una passada, però passada passada), la casa del H.C. Andersen, on tenien una prestatgeria de llibres en català (bueno, i en centenars d'idiomes més), un dels parcs de ciutat més xulus que es fan i es desfan i el festival de Harry Potter anual, que és més aviat per canalla però que és realment vistós i curiosín.

I alguna cosa em deixo, segur, però la qüestió és que ha estat una setmana barrufantàstica i meravellosa. La nova tongada de fotos està penjada, si cliqueu el meck meck de dalt de tot les podreu veure totes, iupi! I demà tornem-hi, que no ha estat res...

Explicació extensa del viatge a Oslo

El 14 d'octubre passat, el Miki va escriure:

<<PD: aquest post és una mica pobre, els propers seran millors>>

Lamentablement, però, aquest cop no serà possible, ja que ahir vam estar tot el dia voltant per Oslo, en plan no-parar perquè havíem d'aprofitar-ho molt, i no hem dormit gaire perquè al vespre nit ens ho vam passar una mica massa bé amb els altres intercanvistes que viatjàvem. Estava començant a escriure una explicació completa, però m'estic adormint, per tant la deixaré per després de la Efterårsfeire.

Això sí: Oslo és una ciutat fantàstica. Saps allò que passa que a tots els mapes d'Europa, siguin quins siguin, Noruega surt de color taronja? Doncs és veritat, l'ambient és com d'aquest color. No sé com, però tens aquesta sensació, és molt màgic. Vam fer una visita moolt guiri (podé una mica massa) per la ciutat sencera, vam veure els pallassos que vigilen el palau reial i amb el Gabriel vam estar a punt de xoriçar una galeta del càtering de l'Ajuntament (per error). Però tot això serà degudament explicat en el pròxim post. Aviat penjo fotos de l'Ølstafet, el campament d'AFS, Oslo i alguna cosa més que es cola pel mig.

Bona nit!!!

Vacances d'octubre

Dia de repòs. Porto un parell o tres de setmanes de non-stop, i calia una petita pausa. (no he tingut temps ni d'escriure al blog, imagina't!!). A part del campament d'AFS i la marxeta de l'Ølstafet, que m'han ocupat els caps de setmana, hem fet un projecte molt gran de física (dissenyar una estació solar, ni més ni menys) i m'he apuntat al cor de l'institut, amb el que hem anat a col·laborar en un concertillo a Århus. Que fer tantes coses està molt pepino, però acabes rendit.

Per sort, aquest 12 d'octubre he tingut alguna cosa per celebrar: el començament de les vacances d'octubre, o Efterårsfeire, com diuen aquí!!

Les vacances aquí dalt les tenim una mica més repartides, tenim una mena de "setmana blanca" cada dos mesos, o mes i mig. I aquesta és la primera, i pinta estar mooolt moguda. De moment no, el cap de setmana s'ha basat en fer el gos i feina de bricolatge (que a casa d'això en saben un bon tros). Però demà marxo tres dies a Oslo, a fer el burro en terres noruegues, i de dijous a dissabte estaré a Odense, a visitar el Silvio, l'altre catalanodanès que conec però que ens ha tocat viure a la quinta punyeta (dins del que cap). O sigui que dú ni dó.

A mitja setmana, o directament quan acabin les vacances, penjaré totes les fotos endarrerides, tant de l'Ølstafet com del campament i de Noruega (i alguna més que es cola pel mig). Fins llavors...

(PD: aquest post és una mica pobre, els propers seran millors)

*Campamentos*

Aquest cap de setmana he anat de *campamentos*. No us espanteu, no he anat de maniobres militars (com els borbons de Polònia), sinó que ens hem reunit tots els estudiants d'intercanvi d'AFS de la meitat superior de Jutlàndia, i hem fet el primer campament després del de benvinguda. Senzillament, una passada!!

Sempre és maco veure gent que està a la mateixa fase que tu. Bàsicament el campament tractava d'això, de donar a conèixer el que has fet i les experiències que has passat. Comprovar que les coses que se't fan difícils no només et passen a tu, sinó que també preocupen a molta gent més. Hem fet unes quantes xerrades parlant de diversos temes (família, amics, idioma, temps lliure...) i hem comentat el que anava bé, i com potenciar-ho, i el que no anava tan bé, i com millorar-ho. I també allò tan divertit d'escriure's una carta a un mateix, que ens la donaran al pròxim campament, per les vacances de Nadal. Fa un temps en vaig una altra a Catalunya, que em donaran quan torni! No me'n recordo gens del que vaig posar, ha de ser genial quan ho tornes a llegir i veus com pensaves, abans de començar-ho tot.

Ja no me'n recordava de com eren de genials els altres intercanvistes i voluntaris, però quan tornem a estar plegats, fent pinya, fem un grup increïble i ens ho sabem passar espantosament bé. Vaig fer de director en una edició internacional del "tren de l'Espluga", i després vam cantar, tots i cadascun dels més de 50 que érem allà, l'himne del seu país. A la vegada, per no perdre temps. Una olla de grills, i preciós a la vegada. Ah, i em vaig trobar la Núria, la primera persona amb qui he pogut parlar català, cara a cara i una bona estona des de que sóc aquí! Una noia fantàstica que ve de prop de València i que s'està aquí pel programa de tres mesos. Mira, m'ha fet ilu. A més, hem tingut una conversa amb els latinos sobre com es deien les coses en el castellà de cada regió. Molt divertit!

En fi, diria centenars de coses més sobre el campament, però n'hi ha massa i seria avorrit i molt llarg. Per tant, resumeixo: un cap de setmana de puta ma...  ai perdó, de *campamentos*!!

Præcis, Værsgo i altres paraules que molen

30SET:  Avui a casa hem fet alquímia. En plan pocions, i tubs i aquestes coses. Aquí al nord tenen una planta que es diu hyldebær (ortografia comprovada), i que destilada i amb aigua calenta es converteix en un brevatge que cura tots els mals (o com a mínim et salva d’un bon refredat). Una tasseta d’això al dia “keeps the doctor away”, com les pomes amb els anglesos.
Després de fer de Nicolas Flamel, ha tocat fer el soparet i (com sempre que em poso a la cuina) he après una paraula nova: pastenakker. Que fot gràcia, perquè no és una pastanaga. Crec que és una mena de nap (la pastanaga de debò es diu gulerøde). Aquesta llengua té moltes paraules punyeteres, s’ha d’anar amb compte de no confondre’s...

*******

Doncs sí, en danès hi ha unes quantes paraules i expressions que molen. Ja sigui perquè es fan servir molt, perquè són semblants al català o perquè simplement fan gràcia. Aquí va una petita llista (i com que és probable que no en conegueu el significat, també una petita definició de cadascuna)

-PRÆCIS: ho fan servir molt i m’ho han encomanat. Vol dir “exacte”, “precisament”. Fàcil de deduir i maco de pronunciar.
-VÆRSGO: ho fan servir encara més que l’anterior i també m’ho han encomanat. És una expressió una mica
més complicada, vol dir “endavant”, “tu mateix”. Tipu “feel free” en anglès. Et convida a servir-te d’alguna cosa que t’ofereixen, o a prendre la iniciativa en alguna situació. És una paraula molt acollidora.
-HYGGE: un dels grans. És un verb que significa, simplement, passar un bon rato (en companyia de la família o els amics).
-ØL: un altre gegant. Ni més ni menys que “cervesa”. Indispensable en la vida d’un danès.
-KOKUS: vol dir “cocos”. L’anècdota és que quan m’ho volien explicar, no em sabien dir la paraula en anglès. I després d’una llarga descripció (amb la que ens vam trencar el coco, mai millor dit) vam concloure triomfalment que “cocus” en català era “cocus”.
-TAK: el clàssic “gràcies”. La que més sovint es fa servir, perquè aquí diuen gràcies per gairebé tot. “Gràcies per l’àpat” quan acabes de menjar, o “gràcies per la tarda” quan has estat amb algú i t’ho has passat bé. Fins i tot alguna vegada “gràcies per la classe”, però no és un costum gaire popular  hahahahahah  

Crec que per avui ja fem. Últimament no m'agrada fer parrafades gaire grans, perquè així puc anar escrivint força de tant en tant. Una mica com posts-càpsula, o algu així. Ja penjaré més paraules un altre dia!

En resum... (2/11: Setembre)

A les portes dels dos mesos danesos, és hora de fer un altre resumet. Perquè en trenta dies et canvia, eh, l'opinió d'un lloc? I molt!!  (l'últim resum va ser aquest)

- La majoria dels tòpics sobre la gent del nord són falsos. Vull dir, els que et diuen que la gent és més aviat tímida, i tal...   l'únic que tenen és que són raros i beuen molt!

- La majoria dels tòpics sobre el clima del nord són certs. Va fotent fred, i encara no hem vist res...

- Tots els tòpics sobre els estudiants d'intercanvi que mengen molt són espantosament certs. La meva família està francament espantada de la quantitat industrial de coses que puc arribar a engolir. I sembla que els intercanvistes (els més "actius", com a mínim) som unes llimes. Forats negres de teca.

- Aquí es nota com l'hivern s'acosta lentament. Quan vaig arribar no es feia mai de nit, sempre hi havia un xic de claror al cel (i quan et llevaves entrava per la finestra un solet ben motivador). Ara, a quarts de vuit ja és negra nit, i quan et lleves encara és molt fosc i t'enxufa una mandra que no te l'acabes.

- A la gent d'aquí dalt els encanta la cuina del sud. I mola, perquè així em dónen moltes oportunitats per fer-se (crec que cuino més menjar català aquí que a casa!)

- La societat danesa té ficat al cap que els estrangers, pobrets, no són capaços d'aprendre bé l'idioma. I llavors, quan pronuncies mínimament bé es sorprenen, i proven aviam si saps dir alguna cosa complicada. Pots arribar a fer molts amics si saps pronunciar bé "Rødgrød med fløde".
- La gent de Silkeborg no acostuma a fer coses grans de cara al vespre nit, però quan hi ha un esdeveniment important i s'hi posen...  s'hi posen!! Vegi's l'Ølstafet, a l'últim post, que per cert va ser la canya i penso participar a la següent edició.

I com sempre segur que alguna cosa em deixo i demà diré "Hòstia, m'he deixat això". Però mira, en fi, s'haurà de posar a l'En Resum 3/12. El proper 1 de novembre, xavals!

Bon temps!! (i cervesa)

A causa d'alguns problemes tècnics que he tingut (bàsicament deguts a que el punyetero Windows està en danès i no m'enterava de la majoria de coses tècniques), no he pogut penjar un post en vídeo. Aviam si puc recuperar alguna cosa. Per tant, avui el post és normal i corrent, i aprofito l'hora lliure a l'institut per escriure-ho

Avui, el dia s'ha llevat amb dues excel·lents notícies. Primera: hi haurà molt bon temps. Segona: hi haurà molta cervesa!!

Després d'una setmana amb un clima de gossos (amb perdó pels gossos), avui al matí ens hem llevat amb un bon temps que semblava del sud. Sí sí, allò que et poses al sol, t'hi estàs una estoneta i fa com a caliu. Deliciós. De fet, ara que ho tinc un cop cada deu dies me n'adono que a casa no ho apreciava gens (una de les moltes coses que aprens sent estudiant d'intercanvi). Sembla que algú ho hagi fet expressament, perquè és el bon temps perfecte per la... ØLSTAFET!!

 

I direu "Ei, i l'oltafest aquest què és, com una calçotada?". Doncs no ben bé. És un esdeveniment que succeeix a Silkeborg dos cops a l'any (o sigui, important) i que consisteix en una cursa al voltant del llac, d'una llargada de 4 quilòmetres. Handicap: es fa en equips de 3 i cada equip s'ha de beure 30 cerveses mentre corre. Cosa que converteix una competició atlètica en un "arrossegament" de panxes acervesades. No m'hi he pogut apuntar aquest cop, però tinc força amics que ho fan, i els anirem a donar suport. Pinta molt però que molt divertit!

Després segurament anirem a sopar amb els de la classe a algun racó, i farem una nit d'Amnesia, o alguna cosa per l'estil amb els intercanvistes. I després un cap de setmana no gaire mogut, que ja anirà bé. A vegades, Dinamarca mola. I aquesta és una de tantes.